Also Sprach: Guns N’ Roses

April 20, 2008
Guns N’ Robin
GunsNRoses.com

Robin’s plans caught everyone in Guns, as well as our fans, a bit off-guard.

Really, Del James’ private e-mail that someone took upon themselves to post publicly is the best way for us to address things at this time: “Only Robin knows what Robin’s doing.”

Neither we nor management, etc., know any more in this regard and we prefer not to speculate or offer opinions at this time.

Robin’s Robin. We’re in negotiations for the release of “Chinese Democracy” and things are going well.

When we begin to put tour plans together, we’ll see where things are. Until then, Robin’s touring with NIN and we’re working with management on our game plans.
Our thanks to those who continue to show their support.

Guns N’ Roses

Ovvero (dall’alto del mio basso inglese):

I piani di Robin hanno preso tutti noi nei Guns, come i nostri fans, un po’ di sorpresa.

Davvero, l’email privata di Del Hames che qualcuno si è preso la briga di pubblicare è per noi il miglior modo per affrontare le cose in questo momento: “Solo Robin sa quello che sta facendo”.

Né noi né il nostro management sappiamo altro a riguardo e preferiamo non speculare o offrire opinioni in questo momento.

Robin è Robin. Noi stiamo portando avanti le trattative per la pubblicazione di “Chinese Democracy” e le cose stanno andando bene.

Quando inizieremo ad organizzare il tour, vedremo come stanno le cose. Fino ad allora, Robin è in tour con i Nine Inch Nails e noi stiamo lavorando con il nostro management sul nostro piano di gioco.

I nostri ringraziamenti a chi continua a mostrarci il proprio supporto.

Mi verrebbe da aggiungere:
Robin, hai tutto il mio supporto.

Anche se, sapere che i 2/5 dei NiN hanno suonato nei G n’ R, mi fa riflettere.
Sono questi i veri problemi della vita (…).

Democrazia Cinese? Finalmente!

Attendevamo questa notizia da anni.

Rettifico.

Io attendevo questa notizia da anni.

Il risanamento del debito pubblico?
No.
La fine della fame del mondo?
No.
Berlusconi finalmente in galera?
No.

Chinese Democracy è stato completato.

Dopo quattordici anni, sembra che Axl Rose abbia finalmente completato il nuovo lavoro e l’abbia consegnato alla Geffen, storica etichetta dei Guns N’ Roses. L’album, che ha sforato sui costi di produzione di soli tredici milioni di dollari, potrebbe in un tempo più o meno breve, fare capolino sugli scaffali (fisici e virtuali) dei negozi di musica.

Chinese Democracy, secondo quanto dichiarato da Sebastian Bach , ex cantante degli Skid Row (preciso per i più distratti che già immaginavano Axl con le mani su un tavolino ondeggiante nel vuoto intento a discutere con il più famoso Johann…) ed amico di Rose, sarà solo il primo di una trilogia che si completerà nel 2012.

Inoltre, sembra sempre più fondata l’ipotesi di un reality show girato con la band durante la realizzazione del nuovo album; a trasmetterlo dovrebbe essere un importante canale televisivo musicale americano il cui nome per il momento non è stato ancora rivelato.

P.S: Comincio a pensare che Axl abbia un tempismo perfetto…! Quale momento migliore per una Democrazia Cinese? Potere del Marketing!